M.Prevodi

Kolačići
Kako bi se osigurao ispravan rad ovih web-stranica, ponekad na Vaše uređaje snimamo male datoteke podataka poznate pod nazivom kolačići. Isto čini i većina velikih web-sajtova.

Šta su kolačići?
Kolačić je mala tektsualna datoteka koja se snima na računar ili mobilni uređaj pri poseti određenom web-sajtu. Pomoću kolačića web-sajt pamti Vaše radnje i željene postavke (poput prijave, jezika, veličine fonta i drugih željenih postavki koje se odnose na prikaz) tokom dužeg perioda, pa ih nije potrebno ponovo unositi pri svakom povratku na web-sajt odnosno pri pregledavanju njegovih različitih stranica.

Na koji se način koristimo kolačiće?
Mnoge naše stranice pomoću kolačića pamte sledeće:
Vaše željene postavke koje se odnose na prikaz, poput postavki kontrasta boja ili veličine fonta
informacije o tome jeste li već odgovorili na anketu o korisnosti sadržaja (kako Vam pitanje ne bi ponovo iskočilo)
informacije o tome da li se slažete sa upotrebom kolačića za ovaj web-sajt.
Isto tako, određeni uloženi video zapisi na našim stranicama koriste se kolačićima za anonimno prikupljanje statističkih podataka o tome kako ste došli do video zapisa i koje ste video zapise pogledali.

Iako će se web-sajt prikazivati čak i ako kolačići nisu omogućeni, pregledavanje će biti priajtnije ako se oni omoguće. Kolačiće možete izbrisati ili blokirati, no u tom se slučaju određene funkcionalnosti ovog web-sajta neće prikazivati na najbolji način.

Informacije povezane s kolačićima ne služe za Vašu identifikaciju, a podaci o navikama pregledavanja isključivo su pod našim nadzorom. Kolačićima se ne koristimo ni u koje druge svrhe osim onih koje smo ovde opisali.

Koristimo li druge kolačiće?
Neke od naših stranica koriste kolačiće drugačije od pomenutih. U tom slučaju se pojedinosti o tim kolačićima nalaze na posebnoj stranici za obaveštenje o kolačićima. Možda će se od Vas tražiti saglasnost da se sačuvaju takvi kolačići. Kako se kontrolišu kolačići?

Kolačiće možete kontrolisati i/ili izbrisati prema želji. Više informacija potražite na: aboutcookies.org. Možete izbrisati sve kolačiće koji su već sačuvani na računaru, a postavke većine pretraživača omogućavaju blokiranje čuvanja kolačića. Ako blokirate kolačiće, možda ćete pri svakoj poseti web-sajtu morati ručno da prilagođivate neke željene postavke, a određene usluge i funkcije možda neće biti dostupne.